Y-a-il des pauvres aux Pays-Bas ?

Premier Rendez-vous Citoyens dans les locaux d’ATD Quart Monde jeudi 19 février 2015

RDV citoyen Français du monde - atd quart monde pays-basPrès de 40 personnes se sont serrées au rez-de-chaussée d’ATD Quart Monde, à La Haye le 19 février dernier, pour participer au premier rendez-vous citoyen organisé par Français du monde-adfe en partenariat avec ATD Quart Monde Pays-Bas (1) , et consacré à la question de la visibilité de la pauvreté aux Pays-Bas. Cette forte participation de la communauté francophone nous encourage à programmer d’autres rencontres concernant des sujets de société.

« Y a-t-il des pauvres aux Pays Bas ? » C’est par cette question à la fois naïve et provocatrice que nous avions choisi d’aborder la question de la pauvreté aux Pays Bas. En effet, si près de 8% des 17 millions d’habitants du pays vivent sous le seuil de pauvreté, selon la dernière étude SCP (2) , cette dernière n’est pas visible. Cette invisibilité est frappante pour celui qui arrive des grandes villes de France, et notamment de Paris, dans lesquelles les personnes sans domicile attirent le regard.

Pourquoi ne voit-on pas ou si peu de personnes sans domicile dans les rues de la Haye ? Est-ce parce que la société néerlandaise est plus intégrante et plus égalitaire que la société Française ? Est-ce parce que le système d’aides sociales est plus généreux ? Ou au contraire est-ce parce que l’Etat Néerlandais est plus coercitif concernant la mendicité ?

C’est avec ces questions que nous avons accueillies les deux intervenantes d’ATD Quart monde Pays-Bas : Annelies Neutel et Anneke van Elderen. Christine Béhain, co-organisatrice de ce rendez-vous citoyen et membre du Conseil d’Administration de Français du monde-adfe, a aussi contribué à la vivacité des débats. Toutes les trois sont engagées depuis plus de 20 ans dans la lutte contre l’injustice de la misère.

Quelles sont les raisons pour lesquelles, on croise si peu de personnes sans domicile dans les rues ? Tout d’abord, il existe de nombreux centres d’hébergement d’urgence et les personnes sans logement peuvent avoir droit à une allocation. De plus, chaque commune a la responsabilité de la lutte contre la pauvreté sur son territoire. Parallèlement, il est interdit sur l’ensemble du territoire néerlandais de dormir dans la rue, mendier ou encore se regrouper dans un lieu public sans autorisation. Même le fait de donner de l’argent à une personne qui mendie est passible de sanction. « De plus en plus de personnes vivent donc cachées, à la campagne, dans les bois, les églises, les hangars. » Anneke et Annelies témoignent de l’extrême isolement et insécurité dans lesquels sont acculées à vivre certaines familles qui, malgré tout, font preuve de beaucoup d’ingéniosité et de résistance en se fabriquant par exemple une cabane dans un bois, voire un terrier, habitable et discret.

(suite…)

Non à l’arrêt de la diffusion de France2

Français du monde- adfe se mobilise avec les Français, francophones et les francophiles des Pays-Bas nombreux à avoir choisi Ziggo, le seul opérateur du pays à diffuser une chaîne de télévision française.
Au 1er avril 2015, Ziggo arrêtera de diffuser France 2 au profit d’une chaîne érotique !
Défendons nos droits et la francophonie à l’étranger, exprimons notre mécontentement !

Pétition contre la disparition de France 2 sur Ziggo aux Pays-Bas.

Pétition contre la disparition de France 2 sur Ziggo aux Pays-Bas.

 

Action Emploi et Entrepreneuriat

 

Depuis 2011, Français du monde – adfe poursuit son engagement pour l’emploi des Français et francophones aux Pays-Bas !

A travers les témoignages de nos adhérents et sympathisants, nous constatons que beaucoup de nos compatriotes sont en recherche active d’emploi ou de contrats et missions (s’agissant des auto-entrepreneurs)… pour certains, d’ailleurs, après plusieurs années dans ce pays.

La maîtrise du néerlandais n’est pas le seul motif de cette situation !

Nous lançons ce rendez-vous en combinant les questions de l’emploi et de la sensibilisation à l’entrepreneuriat car, « créer son propre emploi » est aussi une manière de participer activement à son propre développement, à son intégration, ainsi qu’au développement humain et économique de la société.

« L’atelier » Action Emploi et Entrepreneuriat du 18 novembre 2014 s’est déroulé dans les locaux de l’association Access à La Haye. Avec 26 inscrits, il a remporté un fier succès.

Le deuxième volet est consacré à la stratégie de recherche d’emploi et de création d’entreprise.

La session stratégie fait suite à ce programme. D’une durée de 3h, elle est réservée à 24 personnes de tous profils, en deux parties d’1h1/2 chacune : Stratégie de recherche d’emploi pour 12 personnes puis stratégie de création d’entreprise pour 12 autres.

« La spéciale » Action Emploi et Entrepreneuriat approfondit une thématique selon les besoins exprimés par les participants.

Qui peut postuler aux Pays-Bas ?

Tout ressortissant d’un pays membre de l’EEE peut travailler et vivre aux Pays-Bas. Certaines conditions doivent toutefois être remplies et des exceptions peuvent s’appliquer. S’il existe de nombreuses manières de trouver un emploi, l’internet est en train de devenir le moyen prédominant.  ‘Concis et professionnel’ sont les mots-clés pour votre CV et votre lettre de candidature. Par ailleurs, la motivation du candidat est l’un des principaux critères de sélection pour les recruteurs néerlandais. Enfin et surtout: assurez-vous que vos diplômes et titres scolaires sont aussi valables aux Pays-Bas.

  • Qui peut postuler pour un emploi aux Pays-Bas?

Ressortissants de l’EEE et travailleurs d’autres pays de l’UE En principe, l’Espace économique européen (EEE) autorise la libre circulation des capitaux, des biens, des services et des personnes. Par conséquent, ses ressortissants sont libres de vivre et travailler dans n’importe quel autre État membre. Cette liberté de circulation des personnes existe déjà entre la plupart des États membres de l’EEE. Il s’agit actuellement des pays suivants: Allemagne, Autriche, Belgique, Chypre, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Islande, Irlande, Italie, Liechtenstein, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Norvège, Portugal, Royaume-Uni, Suède. Les ressortissants de l’EEE qui travaillent aux Pays-Bas possèdent les mêmes droits que les ressortissants néerlandais en ce qui concerne la rémunération, les conditions de travail, l’accès au logement, la formation professionnelle, la sécurité sociale et l’affiliation syndicale. Leur famille et leurs personnes à charge immédiates ont le droit de les rejoindre et bénéficient de droits semblables.

Numéro BSN
Depuis le 1er janvier 2007, un numéro de service citoyen (burgerservicenummer, abrégé BSN) est  nécessaire pour travailler aux Pays-Bas.
Ce numéro signifie que vous être enregistré(e) dans le système fiscal et de sécurité sociale. Le numéro de service citoyen peut être obtenu auprès de l’administration municipale. Le numéro sofi peut être demandé au bureau local de l’Administration des impôts et douanes.
Si vous réalisez un travail rémunéré, votre employeur retiendra des cotisations et impôts de votre salaire dont il effectuera le paiement. Ce paiement a lieu avant la déclaration des revenus, que vous devez compléter une fois l’an.
Pour de plus amples informations et pour obtenir les adresses des bureaux des contributions, consultez le Bureau des contributions néerlandais sur l’Internet, au 0800 0543 (depuis les Pays-Bas) ou au +31 555 38 53 85 (depuis l’étranger).

Permis de séjour et identification

Les ressortissants des États membres suivants de l’UE ou de l’EEE n’ont pas besoin de permis de séjour pour pouvoir travailler aux Pays-Bas: Allemagne, Autriche, Belgique, Chypre, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Irlande, Islande, Italie, Liechtenstein, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Portugal, Royaume-Uni et Suède. Un permis de séjour est toutefois nécessaire pour les ressortissants de Pologne, République tchèque, Estonie, Lettonie, Lituanie, Hongrie, Slovénie et Slovaque.
Pour plus d’informations, veuillez consulter le site Internet de l’IND. Même s’il n’est pas directement obligatoire, le permis de séjour peut s’avérer utile: certains employeurs le demandent avant la signature d’un contrat, de même que les banques lors de l’ouverture d’un compte bancaire, ainsi que d’autres institutions officielles. Vous pouvez faire la demande du permis de séjour au Bureau Immigration de l’Administration de l’État civil (Burgerzaken) de la municipalité de votre résidence. Le site Internet de l’IND propose un ‘Assistant de résidence’ grâce auquel vous pouvez obtenir des informations sur la réglementation en matière de résidence aux Pays-Bas pour vous et les membres de votre famille. Cependant, si vous souhaitez séjourner aux Pays-Bas pendant plus de trois mois, vous devez vous inscrire auprès de l’IND. Depuis le 1er janvier 2005, toute personne âgée de 14 ans ou plus doit pouvoir présenter des documents d’identité valides pour prouver son identité. Les ressortissants des États membres de l’UE ou de l’Espace économique européen peuvent s’identifier à l’aide d’un passeport ou d’une pièce d’identité d’étranger de l’UE/EEE.
Pour plus d’informations, veuillez consulter les pages correspondantes du site Internet du Ministère néerlandais de la Justice.

www.belastingdienst.nl, www.ind.nl, Ministère néerlandais de la Justice

Trouver un emploi

Contacts personnels

Trouver un emploi par des contacts personnels est courant aux Pays-Bas. Vous pouvez établir ces contacts de manière informelle, mais il est considéré comme incorrect de demander directement un emploi à quelqu’un. Demandez plutôt des renseignements sur l’entreprise et informez-vous sur les possibilités d’emploi. N’hésitez pas à vous renseigner ou à vous présenter par téléphone.

Service public pour l’emploi

Le service public pour l’emploi néerlandais, UWV WERKbedrijf, joue un rôle important sur le marché du travail des Pays-Bas. Ses collaborateurs aident les candidats à trouver un emploi et proposent des conseils, des informations et d’autres types d’assistance. Grâce à un important réseau de sites partenaires et d’agences de placement (temporaire), la plupart des offres d’emploi enregistrées chez ces partenaires sont également disponibles dans la banque de données en ligne d’offres d’emploi d’UWV WERKbedrijf.

Agence de travail intérimaire

Les agences de travail intérimaire (uitzendbureaus) du secteur privé sont nombreuses aux Pays-Bas. Ces agences y couvrent presque toutes les professions. Pour connaître leurs adresses, veuillez consulter les Pages jaunes de l’annuaire téléphonique ou les liens ci-dessous.

Annonces dans les médias

En premier lieu, les demandeurs d’emploi consulteront les offres d’emploi dans les journaux néerlandais. Les éditions du samedi des journaux NRC Handelsblad, de Volkskrant, de Telegraaf et Algemeen Dagblad contiennent toutes des offres d’emploi, également consultables en ligne sur leur édition Internet.

Les journaux régionaux publient également des offres d’emploi, surtout le samedi, de même que les journaux Metro et Spits, distribués gratuitement dans les centres de transports publics.

A savoir !

Pour les candidats à un stage en Europe, il existe un CV harmonisé qui conviend à toutes les entreprises. Traduit en 26 langues, il est reconnu par tous les employeurs et les recruteurs européens. Vous pouvez le télécharger gratuitement, sur le site du Centre national Europass. www.europe-education-formation.fr/e…

Liens sur l’emploi

Services de l’emploi

www.werk.nl: UWV WERKbedrijf

eures.europa.eu: EURES

workinholland.ikwilhet.nu: Portail de l’emploi aux Pays-Bas

Agences de recrutement

www.detachering.pagina.nl

www.werving-selectie.pagina.nl

www.mercuri-urval.com: Agence générale de recrutement

www.birdengineering.nl: Biotechnologie

www.fashionsolution.nl: Confection de vêtements/mode

www.ranger.nl: Professionnels de l’enseignement supérieur

www.elanit.nl: IT&T

www.interimmanagementbureaus.nl: Management Intérim

Agences de recrutement pour les non-néerlandophones

www.undutchables.nl

www.abroad-experience.com

www.manpower.com

www.uniquemls.com

www.bluelynx.nl

www.expatica.nl

www.englishlanguagejobs.com

Journaux et magazines

www.telegraaf.nl

www.nrc.nl

www.volkskrant.nl

www.intermediair.nl (academic jobs)

www.nationalmediasite.nl

Banques de données d’offres d’emploi

www.monsterboard.nl

www.jobbingmall.nl

www.jobnews.nl

www.vacaturebank.nl